Vaikken täydellistä englantia puhukkaan, olen todistanut itselleni, että arki pyörii myös vieraalla kielellä ja työt luistaa. Kyypparin hommissa toki tuo englanti saisi olla sujuvampaa. Työnantaja kun oikeutetusti odottaa baarimikon olevan eräänlainen firman käyntikortti, aina iloinen small talkin omaava valloittava persoona.
Kuitenkin voi sanoa, ettei englannin kieli ole enää vieras kieli, vaan olemme tutustuneet ja tulemme hyvin keskenämme toimeen.
Rallienglantia hindi twistillä.
Otteita lähimmän pomoni (hampaaton manageri) viesteistä:
Hi pl.bring 6 pack stawbbry 1pack black barry.
Pl.bring stawbbery.
Pl.bring sterbbery and black barry & paniapple.
Hi pl bring stwabeer.
Mutta kukas meistä ei kirjotusvirheitä tekisi.
Pääosin intialaiset työyhteisön jäsenet ovat mukavia ja hyväsydämisiä.
He myös nimesivät minut uudestaan. Esittelin itseni heille hyvien tapojen mukaan Ossina. Vastaus oli, että nimeni on liian pitkä ja sain lempinimen Ozzy. Nimeni on ollut heille myös Ossie, Oshe, Joshie. Kyllä se käy. Eipä nuo mikään ole kaukana ristimänimestäni.
Jes, hyvää kannatti odottaa! Blogikansa vaatii lisää ossismia!
VastaaPoistaJes! Hyvä, että kelpaa ;) 2/3 on jo luettavissa! T: Ossi
Poista